the Connection between Headaches and Jaw Pain Is your jaw pain causing headaches? Osteopathic treatment may offer a holistic approach to treating jaw pain and headaches.